Work in progress...

Acrylic on wood panel... it is quite big, I wonder how to scan it as I'll have finished it!

La pioggia porta incontri inaspettati

Tina e Molla - Oil pastels and acrylics on paper board, 10x18

Dopo tanto tempo - complice il caldo e la voglia di staccare dal computer - mi sono ridedicata alle tecniche tradizionali: in questo caso ho optato per un misto tra pastelli ad olio e acrilico su un cartoncino di piccole dimensioni. Vi presento Tina, una bimba allegra, spensierata e alle volte anche un pò distratta che, come molte sue coetanee, possiede un amico speciale: un pupazzetto a forma di gatto, Molla, che porta sempre con sè legato alla sua borsa. Un piccolo omaggio ai personaggi di un racconto di Stefania 
*
The title of this post sounds as a funny coincidence (while I'm writing here, we have a cloudy sky but no trace of rain) because it says "Rain brings new friends"; Friends like Tina, a loveable, lively little girl who - like many other children of her age - is sometimes a bit distracted and owns a special friend: a tiny toy- shaped- cat named Molla, which she always brings on her bag. Tina e Molla are two charachters of a short tale by Stefania.

Ritorno agli acrilici - parte due

La digitale non è stata molto collaborativa stasera, ma ecco uno scatto giusto per mostrare il risultato finale del work in progress dello scorso post, con tanto di cornicetta (trattasi di un regalo!). La strada per riprendere con le tecniche tradizionali è ancora lunga, ma con un pò di buona volontà direi che ce la posso fare!
*
Sorry the not so high quality of the photo, but this was shot just to show you the result of the wip of the last post: there's still a long road next to the return to the traditional technique, I hope I can do it, despite I use a lot digital softwares! At this picture I also put a frame (it is supposed to be a present!)

Work in Progress... (aka: Ritorno agli acrilici - parte uno)

Sto cercando di riprendere con gli acrilici, missione possibile?
*
Back with traditional techniques: acrylics!